Return to site

外贸网站优化|外贸推广-国际SEO的5个节省成本的技巧

外贸网站优化

· seo优化

建立和运行一个运行良好的网站并不便宜。

拥有多个全球网站可能会花费你大量的$$$。

你怎么可能管理和优化所有这些网站!?

在您拔掉所有头发之前,请阅读这五个节省成本的国际搜索引擎优化技巧。

1.网站设计和优化成本

在设计和设置网站时可以节省最大的成本。拥有全球网站并不意味着您需要从头开始创建所有网站。

即使您决定为每个网站使用不同的国家/地区代码顶级域名(ccTLD)或域名,也是如此。

您可以使用相同的网站结构,网页模板和CMS(内容管理系统)来节省大笔费用。

通过使用优化的核心(或父级)站点结构和所有使用的页面模板启动全局站点,您无需为各种语言多次优化它们。

使用相同的网站和网页模板并不意味着您应该忽略某些调整的本地需求。

在一些国家,他们从右到左书写。

某些语言(如中文和日文)使用双字节字符编写。这意味着这些语言中的每个字符占用相当于两个字母的字母空格。除非您调整双字节字符语言的字体大小,否则这些字符通常会显得过大。

在某些情况下,当严格设计文本空间和行间距时,字符会重叠或无法正确显示。与非等宽字体相比,影响更明显。

为这些独特的语言网站建设一个不同的CSS(级联样式表)集,以减小字体大小。

2. IT和网站运营成本

大多数业务和网站管理活动不需要当地语言技能,也不需要在每个国家进行。

如果您选择重复使用相同的网站结构和模板,则尤其如此。

用于个别站点的人力可能会占用您全球网站运营预算的一大部分。通过集中工作,您可以期望大幅降低成本。

创建和更新robots.txt文件和XML站点地图文件是一些可以立即集中的简单活动。

某些标记设置(如规范标记和hreflang标记)也可以集中管理。

您还可以设置元描述和标题标签的生成方式,但一定要让本地团队可以编辑它们。

由于您的中央IT团队现在拥有所有网站的完整视图,因此他们可能能够诊断出更多重复的内容工作。

他们甚至可能会找到一些在某些网站上实施但不会在其他网站上实施的行动项目。

3.内容翻译和本地化

翻译整个网站的成本很高。更重要的是,将网站翻译成多种语言将占用预算的另一大部分。

同样令人遗憾的是,在许多情况下,您需要花更多的钱来编辑和修改翻译的文本。

对于某些语言(例如日语)尤其如此,这些语言具有多种礼貌水平,具体取决于您的业务和目标受众。

降低成本的一种方法是为翻译时希望他们使用的每种语言提供一组关键字或词汇表。

由于许多单词在其他语言中具有多个翻译,因此这也有助于减少初始翻译后您需要执行的编辑工作量。

对于此关键字研究,请关注第1层关键字以及分类中使用的关键术语。您可能还想要包含产品说明和信息中使用的一些常用词。

例如,英语单词“price”通常在日语中翻译为“価格”,“値段”或“料金”。根据产品或服务的类型,它们中的每一个都用于搜索。

通过在产品说明中使用正确版本的“价格”,您已经针对“xxxx价格”格式的搜索查询进行了优化。

4.重新调整相同的语言内容

由于许多全球网站在每个国家/地区都是单独管理的,因此内容通常由不同的翻译公司在本地翻译。

西班牙的网站在西班牙翻译,而墨西哥的网站在墨西哥翻译,阿根廷的网站在阿根廷翻译。

重要的是要使每个站点尽可能本地化,可以在编辑阶段进行调整。

通过将内容翻译成西班牙语,然后在每个国家/地区进行本地化,企业可以节省大量的翻译预算。

如果您是美国公司,在为其他英语国家(如英国和澳大利亚)创建网站时,您可能已经这样做了。

您不会再将其翻译成英语,而是将其本地化为每个国家/地区。您可以将相同的想法应用于其他语言,例如法语,德语,意大利语和西班牙语。

如果您的CMS设置为创建“父子关系”,请务必对其进行设置,以便在更新父内容时,不会删除本地网站上的优化内容。

这通常是检查或取消选中设置中的框的问题。

如果不进行管理,就会发生这样的简单问题,导致本地团队的优化工作被删除,并为他们创造更多的工作。

这通常会导致当地团队拒绝集中式SEO管理的想法,以及与自己的外部网站“流失”。

5.澄清和细节必须在当地完成的SEO行动项目

涉及多个部门和人员的SEO工作中有无数的行动项目。

就像上面提到的IT和翻译工作一样,还有许多其他任务不必要地重复。即使公司试图集中一些工作,也会发生这种情况。

最好创建一个策略 - 或至少是一个行动项目和责任区域的清单 - 指定集中的内容和本地需要完成的内容。

在许多情况下,本地团队可用于网站seo相关工作的资源更少。通过集中这些活动,您可以让他们免费处理需要在本地完成的关键SEO项目,同时节省资金。

最后

中许多要点需要预先计划才能最大限度地节省成本。但是你可以随时整合或集中许多与SEO相关的任务。通过这样做,您还可以在许多情况下加快SEO过程。

与当地团队讨论任务分配。您要做的最后一件事是创建一个流程,该流程不允许本地团队进行每个国家/地区独有的必要优化工作。

通过添加资源和提供工具,将一些节省的资金投入到本地SEO项目中。当他们看到这种变化对当地人有什么好处时,他们更有可能接受这种变化。

seo服务:我们提供专业的外贸网站优化,包括英文seo小语种seo外贸快车可提供47种小语种同时seo优化的服务。有需求的可联系我们。

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OKSubscriptions powered by Strikingly